श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 233: द्रौपदीका सत्यभामाको सती स्त्रीके कर्तव्यकी शिक्षा देना  »  श्लोक 52
 
 
श्लोक  3.233.52 
अन्त:पुराणां सर्वेषां भृत्यानां चैव सर्वश:।
आगोपालाविपालेभ्य: सर्वं वेद कृताकृतम्॥ ५२॥
 
 
अनुवाद
मैं भीतरी महल में ग्वालों से लेकर चरवाहों तक के सेवकों के सब कामों की देखभाल करता था और यह भी ध्यान रखता था कि किसने क्या काम किया और कौन सा काम अधूरा रह गया॥ 52॥
 
I used to look after all the works of the servants in the inner palace, from the cowherds to the shepherds, and also kept track of who did what work or what work remained unfinished.॥ 52॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas