|
| |
| |
श्लोक 3.233.32-d2  |
यथोपदेशं नियता वर्तमाना वराङ्गने॥ ३२॥
स्वलंकृता सुप्रयता भर्तु: प्रियहिते रता।
ये च धर्मा: कुटुम्बेषु श्वश्र्वा मे कथिता: पुरा॥ ३३॥
(अनुतिष्ठामि तत् सर्वं नित्यकालमतन्द्रिता॥ ) |
| |
| |
| अनुवाद |
| हे सुंदरी! मैं शास्त्रों में वर्णित स्त्रियों के सभी कर्तव्यों का पालन करती हूँ। मैं अपने शरीर को वस्त्रों और आभूषणों से सजाती हूँ और अपने पति के कल्याण में पूरी लगन से लगी रहती हूँ। मैं उन सभी नियमों का पालन करती हूँ जो मेरी सास ने मुझे पहले बताए थे कि घर के सदस्यों के साथ किस प्रकार का व्यवहार करना चाहिए। |
| |
| Beautiful girl! I follow all the duties prescribed for women in the scriptures. I adorn my body with clothes and ornaments and remain engaged in the welfare of my husband with utmost care. I follow all the rules that my mother-in-law had told me earlier about the behaviour that should be followed with the members of my family without any laziness. |
| ✨ ai-generated |
| |
|