उसका पर्वत के समान विशाल मस्तक गिर पड़ा और उसने (पूर्वोत्तर देश का) सोलह योजन लम्बा द्वार बंद कर दिया। अतः वह देश सामान्य लोगों के लिए दुर्गम हो गया॥ 97॥
His huge head, like a mountain, fell and closed the sixteen yojana long gate (of the north-east country). Hence, that country became inaccessible to the common people.॥ 97॥