ततस्तूर्यप्रणादाश्च भेरीणां च महास्वन:॥ ८०॥
बभूवुर्दानवेन्द्राणां सिंहनादाश्च दारुणा:।
अनुवाद
उस समय राक्षस राजाओं की भयंकर गर्जना सुनाई दे रही थी। उनके युद्ध-वाद्यों और तुरहियों की गम्भीर ध्वनि सर्वत्र गूँज रही थी।
At that time the terrifying roars of the demon kings could be heard. The deep sound of their war instruments and trumpets reverberated everywhere. 80 1/2.