श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 231: स्कन्दद्वारा स्वाहादेवीका सत्कार, रुद्रदेवके साथ स्कन्द और देवताओंकी भद्रवट-यात्रा, देवासुर-संग्राम, महिषासुर-वध तथा स्कन्दकी प्रशंसा  »  श्लोक 30-31h
 
 
श्लोक  3.231.30-31h 
उत्पपात दिवं शुभ्रं कालेनाभिप्रचोदितम्।
ते पिबन्त इवाकाशं त्रासयन्तश्चराचरान्॥ ३०॥
सिंहा नभस्यगच्छन्त नदन्तश्चारुकेसरा:।
 
 
अनुवाद
काल स्वयं उस रथ को हाँक रहा था। उसकी प्रेरणा से वह श्वेत रथ आकाश में उड़ चला। सुन्दर केसरिया रंग से सुशोभित वे सिंह गर्जना करते हुए आकाश में विचरण करने लगे और समस्त प्राणियों को भयभीत करने लगे, मानो उन्हें निगल जाएँगे।
 
Time himself was driving that chariot. With his inspiration, that white chariot flew in the sky. Those lions adorned with beautiful saffron colour started moving in the sky, roaring and frightening all living creatures, as if they would swallow them.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd