Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.231.25: सब देवता और ऋषिगण वहाँ आकर बैठ गए। मेघों और दिव्य वाद्यों का कोलाहलपूर्ण शब्द, समुद्र की गम्भीर गर्जना के समान सर्वत्र गूँजने लगा॥ 25॥ | mahabharat अध्याय 3.231: स्कन्दद्वारा स्वाहादेवीका सत्कार, रुद्रदेवके साथ स्कन्द और देवताओंकी भद्रवट-यात्रा, देवासुर-संग्राम, महिषासुर-वध तथा स्कन्दकी प्रशंसा । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सब देवता और ऋषिगण वहाँ आकर बैठ गए। मेघों और दिव्य वाद्यों का कोलाहलपूर्ण शब्द, समुद्र की गम्भीर गर्जना के समान सर्वत्र गूँजने लगा॥ 25॥
All the gods and sages came and sat there. The tumultuous noise of the clouds and the divine instruments started reverberating everywhere, like the deep roar of a turbulent ocean.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥