| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 231: स्कन्दद्वारा स्वाहादेवीका सत्कार, रुद्रदेवके साथ स्कन्द और देवताओंकी भद्रवट-यात्रा, देवासुर-संग्राम, महिषासुर-वध तथा स्कन्दकी प्रशंसा » श्लोक 105-107 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.231.105-107  | ब्रह्मदत्तवर: स्कन्द त्वयायं महिषो हत:।
देवास्तृणसमा यस्य बभूवुर्जयतां वर॥ १०५॥
सोऽयं त्वया महाबाहो शमितो देवकण्टक:।
शतं महिषतुल्यानां दानवानां त्वया रणे॥ १०६॥
निहतं देवशत्रूणां यैर्वयं पूर्वतापिता:।
तावकैर्भक्षिताश्चान्ये दानवा: शतसङ्घश:॥ १०७॥ | | | | | | अनुवाद | | हे विजयी योद्धाओं में श्रेष्ठ स्कन्द! इस महिषासुर राक्षस को ब्रह्माजी का वरदान प्राप्त था, जिसके कारण समस्त देवता उसके सामने तिनके के समान हो गए थे। आज तुमने उसका वध कर दिया है। हे महारथी! वह देवताओं के लिए बड़ा काँटा था, जिसे तुमने निकाल फेंका है। इतना ही नहीं, आज रणभूमि में इस राक्षस के समान ही पराक्रमी और भी सौ राक्षस, जिन्होंने पहले हमें बहुत कष्ट पहुँचाया था, तुम्हारे हाथों मारे गए हैं। तुम्हारे पार्षदों ने भी सैकड़ों राक्षसों को खा लिया है॥105-107॥ | | | | O Skanda, the best among the victorious warriors! This demon Mahishasur was blessed by Brahmaji, due to which all the gods became like straws in front of him. Today you have killed him. O great warrior! He was a big thorn for the gods, which you have thrown out. Not only this, today in the battlefield, one hundred more demons, as valiant as this demon, who had caused us a lot of trouble earlier, have been killed by your hands. Your councillors have also eaten hundreds of demons.॥ 105-107॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|