इसीलिए पुत्र चाहने वाले लोग करंज वृक्ष पर निवास करने वाली देवी को नमस्कार करते हैं। ये तथा अन्य अठारह ग्रह मांस और मधु के प्रेमी हैं और सूतिकागृह में लगातार दस रातों तक रहते हैं। कद्रू सूक्ष्म शरीर धारण करके एक गर्भवती स्त्री के शरीर में प्रवेश करती है और वहाँ गर्भस्थ शिशु को खा जाती है। इससे गर्भवती स्त्री एक सर्प को जन्म देती है। 36-37 1/2॥
That is why people seeking a son salute the goddess who lives on the Karanja tree. These and the other eighteen planets are lovers of meat and honey and remain in Sutika-griha continuously for ten nights. Kadru assumes a subtle body and enters the body of a pregnant woman and eats the fetus there. Due to this the pregnant woman gives birth to a snake. 36-37 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
