दैत्यानां या दितिर्माता तामाहुर्मुखमण्डिकाम्।
अत्यर्थं शिशुमांसेन सम्प्रहृष्टा दुरासदा॥ ३०॥
अनुवाद
दैत्यों की माता दिति को 'मुखमंडिका' कहा जाता है। वे छोटे बच्चों के मांस से अत्यंत प्रसन्न होती हैं। उन्हें पराजित करना अत्यंत कठिन है। 30.
Diti, the mother of demons, is called 'Mukhmandika'. She is most pleased with the flesh of small children. It is extremely difficult to defeat her. 30.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
