mahabharat 3.229.9: ऋषि बोले - जब भगवान इंद्र प्रसन्न होते हैं तो वे सभी प्राणियों को बल, शक्ति, संतान और सुख प्रदान करते हैं तथा उनकी सभी मनोकामनाएं पूरी करते हैं। | mahabharat अध्याय 3.229: स्कन्दका इन्द्रके साथ वार्तालाप, देवसेनापतिके पदपर अभिषेक तथा देवसेनाके साथ उनका विवाह । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 229: स्कन्दका इन्द्रके साथ वार्तालाप, देवसेनापतिके पदपर अभिषेक तथा देवसेनाके साथ उनका विवाह » श्लोक 9



श्लोक 3.229.9
ऋषय ऊचु: इन्द्रो दधाति भूतानां बलं तेज: प्रजा: सुखम्। तुष्ट: प्रयच्छति तथा सर्वान् कामान् सुरेश्वर:॥ ९॥


अनुवाद
ऋषि बोले - जब भगवान इंद्र प्रसन्न होते हैं तो वे सभी प्राणियों को बल, शक्ति, संतान और सुख प्रदान करते हैं तथा उनकी सभी मनोकामनाएं पूरी करते हैं।

The sage said - When Lord Indra is pleased, he gives strength, power, children and happiness to all beings and fulfils all their desires.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)