श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 229: स्कन्दका इन्द्रके साथ वार्तालाप, देवसेनापतिके पदपर अभिषेक तथा देवसेनाके साथ उनका विवाह  »  श्लोक 50
 
 
श्लोक  3.229.50 
षष्ठीं यां ब्राह्मणा: प्राहुर्लक्ष्मीमाशां सुखप्रदाम्।
सिनीवालीं कुहूं चैव सद्‍वृत्तिमपराजिताम्॥ ५०॥
 
 
अनुवाद
ब्राह्मण उन्हें पष्टी, लक्ष्मी, आशा, सुखप्रदा, सिनीवाली, कुहू, सदवृत्ति और अपराजिता कहते हैं।
 
Brahmins call her Pashti, Lakshmi, Asha, Sukhprada, Siniwali, Kuhu, Sadvritti and Aparajita.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)