श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 229: स्कन्दका इन्द्रके साथ वार्तालाप, देवसेनापतिके पदपर अभिषेक तथा देवसेनाके साथ उनका विवाह  »  श्लोक 45-46h
 
 
श्लोक  3.229.45-46h 
अयं तस्या: पतिर्नूनं विहितो ब्रह्मणा स्वयम्॥ ४५॥
विचिन्त्येत्यानयामास देवसेनां ह्यलंकृताम्।
 
 
अनुवाद
उन्होंने सोचा कि अवश्य ही ब्रह्मा जी ने कुमार कार्तिकेय को ही अपना पति चुना है। ऐसा सोचकर उन्होंने देवसेना को वस्त्र-आभूषणों से सुसज्जित किया और उसे अपने घर ले आए।
 
He thought that Lord Brahma himself has definitely chosen Kumar Kartikeya as her husband. Thinking this, he adorned Devsena with clothes and ornaments and brought her home.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)