तत्पश्चात्, वर देने में समर्थ, पराक्रम से युक्त, यौवन से विभूषित और सुन्दर कुण्डलों से विभूषित कुमार कार्तिकेय को कमल के समान उज्ज्वल मूर्ति वाली शोभना ने स्वयं भस्म कर दिया॥3॥
Thereafter, Kumar Karthikeya, capable of giving boons, full of bravery, adorned with youth and adorned with beautiful earrings, was consumed by Shobhana herself, whose idol was as bright as a lotus. 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
