mahabharat 3.229.29: भगवान रुद्र को पुण्यात्माओं में श्रेष्ठ कार्तिकेय का सत्कार करते देख सभी देवताओं ने कहा कि यह वास्तव में रुद्र का पुत्र है। | mahabharat अध्याय 3.229: स्कन्दका इन्द्रके साथ वार्तालाप, देवसेनापतिके पदपर अभिषेक तथा देवसेनाके साथ उनका विवाह । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 229: स्कन्दका इन्द्रके साथ वार्तालाप, देवसेनापतिके पदपर अभिषेक तथा देवसेनाके साथ उनका विवाह » श्लोक 29



श्लोक 3.229.29
पूज्यमानं तु रुद्रेण दृष्ट्वा सर्वे दिवौकस:। रुद्रसूनुं तत: प्राहुर्गुहं गुणवतां वरम्॥ २९॥


अनुवाद
भगवान रुद्र को पुण्यात्माओं में श्रेष्ठ कार्तिकेय का सत्कार करते देख सभी देवताओं ने कहा कि यह वास्तव में रुद्र का पुत्र है।

Seeing Lord Rudra honouring Kartikeya, the best among the virtuous, all the gods said that he is indeed Rudra's son.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)