मार्कण्डेय कहते हैं - हे राजन! स्कन्द स्वर्ण कवच, स्वर्ण माला और स्वर्ण पंख से सुशोभित मुकुट धारण किए हुए (सुन्दर आसन पर) बैठे थे। उनके नेत्रों से स्वर्णिम ज्योति निकल रही थी और उनके शरीर से महान तेज निकल रहा था॥1॥
Markandeya says - O King! Skanda was sitting (on a beautiful seat) wearing a golden armour, a golden garland and a crown decorated with a golden plume. Golden light was emanating from his eyes and a great beam of brilliance was emanating from his body.॥ 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)