ये हरन्ति शिशूञ्जातान् गर्भस्थांश्चैव दारुणा:।
वज्रप्रहारात् कन्याश्च जज्ञिरेऽस्य महाबला:॥ २॥
अनुवाद
वे क्रूर स्वभाव वाले कुमारग्रह नवजात शिशुओं और गर्भस्थ शिशुओं को भी हर लेते हैं। इन्द्र के वज्र के प्रभाव से वहाँ स्कन्द के शरीर से अत्यन्त बलवान पुत्रियाँ भी उत्पन्न हुईं। 2॥
Those cruel natured Kumargrahas also take away newborns and fetuses. Due to Indra's thunderbolt, very strong daughters were also born from Skanda's body there. 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥