Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.227.1-2: मार्कण्डेय कहते हैं - हे राजन! ग्रह, उपग्रह, ऋषिगण, मातृकाएँ, मुख से अग्नि उगलने वाले अभिमानी दरबारी तथा मातृकाओं सहित अन्य अनेक भयंकर देवगण महासेन को चारों ओर से घेरे हुए उनकी रक्षा के लिए खड़े थे।॥1-2॥ | mahabharat अध्याय 3.227: पराजित होकर शरणमें आये हुए इन्द्रसहित देवताओंको स्कन्दका अभयदान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मार्कण्डेय कहते हैं - हे राजन! ग्रह, उपग्रह, ऋषिगण, मातृकाएँ, मुख से अग्नि उगलने वाले अभिमानी दरबारी तथा मातृकाओं सहित अन्य अनेक भयंकर देवगण महासेन को चारों ओर से घेरे हुए उनकी रक्षा के लिए खड़े थे।॥1-2॥
Mārkaṇḍeya says: O King! The planets, the satellites, the sages, the Matrikās, the proud courtiers spitting fire from their mouths, and many other fearsome celestial beings, along with the Matrikās, were standing to protect Mahasena, surrounding him from all sides.॥ 1-2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥