स्कन्द का तेज, उनका पक्षी-धारण, देवी के समान प्रबल शक्ति का ग्रहण तथा दरबारियों का चयन आदि कुमार के सभी कार्य विश्वामित्र ने लोक-कल्याण के लिए आवश्यक सिद्ध किए। अतः ऋषि विश्वामित्र कुमार को अधिक प्रिय हो गए॥14-15॥
The glory of Skanda, his wearing of the bird, his acceptance of the powerful power like that of the Goddess and the selection of the courtiers etc. all the acts of Kumar were proved necessary by Vishwamitra for the welfare of the people. Hence, sage Vishwamitra became more dear to Kumar.॥14-15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
