फिर वह अपनी दोनों भुजाओं से बार-बार आकाश पर प्रहार करने लगा। इस प्रकार क्रीड़ा करते हुए कुमार महासेन ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो वह अपने मुख से तीनों लोकों को पी जायेगा।
Then he began to beat the sky with his two arms again and again. While playing in this manner, Kumar Mahasena looked as if he would drink up the three worlds with his mouth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)