श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 224: इन्द्रका देवसेनाके साथ ब्रह्माजीके पास तथा ब्रह्मर्षियोंके आश्रमपर जाना, अग्निका मोह और वनगमन  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  3.224.5 
इन्द्र उवाच
मम मातृष्वसेयी त्वं माता दाक्षायणी मम।
आख्यातुं त्वहमिच्छामि स्वयमात्मबलं त्वया॥ ५॥
 
 
अनुवाद
इन्द्र बोले - शुभ! तुम मेरे चचेरे भाई हो। मेरी माता भी दक्ष की पुत्री हैं। मेरी इच्छा है कि तुम स्वयं मुझे अपना पराक्रम दिखाओ।
 
Indra said - Shubh! You are my cousin. My mother is also the daughter of Daksha. I wish that you yourself show me your strength. 5.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)