श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 224: इन्द्रका देवसेनाके साथ ब्रह्माजीके पास तथा ब्रह्मर्षियोंके आश्रमपर जाना, अग्निका मोह और वनगमन  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  3.224.2 
सदैवावां भगिन्यौ तु सखीभि: सह मानसम्।
आगच्छावेह रत्यर्थमनुज्ञाप्य प्रजापतिम्॥ २॥
 
 
अनुवाद
हम दोनों बहनें अपनी सहेलियों के साथ प्रजापति से अनुमति लेकर इस मानस पर्वत पर खेलने आती थीं।
 
We two sisters along with our friends, after taking permission from Prajapati, used to come to this Manas mountain for playing.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)