Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.221.2: 'शिव' नाम से प्रसिद्ध अग्नि सदैव शक्ति की उपासना में तत्पर रहते हैं। वे समस्त दुःखी मनुष्यों का सदैव कल्याण करते हैं, इसीलिए उन्हें 'शिव' कहा जाता है॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 3.221: अग्निस्वरूप तप और भानु (मनु)-की संततिका वर्णन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अग्निर्यश्च शिवो नाम शक्तिपूजापरश्च स:।
दु:खार्तानां च सर्वेषां शिवकृत् सततं शिव:॥ २॥
अनुवाद
'शिव' नाम से प्रसिद्ध अग्नि सदैव शक्ति की उपासना में तत्पर रहते हैं। वे समस्त दुःखी मनुष्यों का सदैव कल्याण करते हैं, इसीलिए उन्हें 'शिव' कहा जाता है॥ 2॥
The fire known as 'Shiva' is always engaged in the worship of Shakti. He always does good to all the suffering human beings, that is why he is called 'Shiva'.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥