मुख्य हवनों को देते समय (दर्श-पूर्णमास आदि में) सबसे पहले जिस अग्नि में घी डाला जाता है, वह महाव्रती अग्नि है जो बृहस्पति के 'शंयु' नामक प्रसिद्ध (प्रथम) पुत्र की है। 2॥
While giving the main sacrifices (in Darsha-Purnmas etc.) the fire for which ghee is offered first is the great fasting fire which is the famous (first) son of Jupiter named 'Shanyu'. 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)