mahabharat 3.219.18: वे जगत्प्रेमी अग्नि, ब्रह्मचारी, जीवात्मा हैं और सदैव प्रचुर व्रतों का पालन करते हैं। ब्राह्मण पाक-यज्ञों द्वारा उनकी पूजा करते हैं ॥18॥ | mahabharat अध्याय 3.219: बृहस्पतिकी संततिका वर्णन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 219: बृहस्पतिकी संततिका वर्णन » श्लोक 18



श्लोक 3.219.18
ब्रह्मचारी यतात्मा च सततं विपुलव्रत:। ब्राह्मणा: पूजयन्त्येनं पाकयज्ञेषु पावकम्॥ १८॥


अनुवाद
वे जगत्प्रेमी अग्नि, ब्रह्मचारी, जीवात्मा हैं और सदैव प्रचुर व्रतों का पालन करते हैं। ब्राह्मण पाक-यज्ञों द्वारा उनकी पूजा करते हैं ॥18॥

He is a world-loving fire, celibate, a living soul and always observes abundant fasts. Brahmins worship him in culinary sacrifices. 18॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)