श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 219: बृहस्पतिकी संततिका वर्णन  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  3.219.13 
विपाप्मा कलुषैर्मुक्तो विशुद्धश्चार्चिषा ज्वलन्।
विपापोऽग्नि: सुतस्तस्य सत्य: समयधर्मकृत्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
वह निष्पाप, निर्मल, पवित्र और तेजस्वी है। उसका पुत्र 'सत्य' नामक अग्नि है; सत्य भी निष्पाप है और काल-धर्म का प्रवर्तक है॥13॥
 
He is sinless, clean, pure and radiant. His son is the fire named 'Satya'; Satya is also sinless and the originator of the time-religion.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)