Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.216.4: तू शूद्र योनि में निवास करेगा, धर्म का पालन करेगा और माता-पिता की सेवा करेगा। इसमें किंचितमात्र भी संदेह की गुंजाइश नहीं है ॥4॥ | mahabharat अध्याय 3.216: कौशिक-धर्मव्याध-संवादका उपसंहार तथा कौशिकका अपने घरको प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शूद्रयोन्यां वर्तमानो धर्मज्ञो हि भविष्यसि।
मातापित्रोश्च शुश्रूषां करिष्यसि न संशय:॥ ४॥
अनुवाद
तू शूद्र योनि में निवास करेगा, धर्म का पालन करेगा और माता-पिता की सेवा करेगा। इसमें किंचितमात्र भी संदेह की गुंजाइश नहीं है ॥4॥
You will live in the yoni of a Shudra and will be a follower of Dharma and will serve your parents. There is no room for even the slightest doubt in this. ॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
