Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.216.35: हे मुनि! उन्होंने मुझे पत्नी-परायणता का माहात्म्य तथा धर्मव्याध द्वारा ब्राह्मण को बताई गई माता-पिता की सेवा आदि बातें बताईं॥35॥ | mahabharat अध्याय 3.216: कौशिक-धर्मव्याध-संवादका उपसंहार तथा कौशिकका अपने घरको प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पतिव्रताया माहात्म्यं ब्राह्मणस्य च सत्तम।
मातापित्रोश्च शुश्रूषा धर्मव्याधेन कीर्तिता॥ ३५॥
अनुवाद
हे मुनि! उन्होंने मुझे पत्नी-परायणता का माहात्म्य तथा धर्मव्याध द्वारा ब्राह्मण को बताई गई माता-पिता की सेवा आदि बातें बताईं॥35॥
Sage is the best! He told me about the greatness of being devoted to one's wife and the things told by Dharmavyadh to the Brahmin about service to parents etc. 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥