Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.216.32: मार्कण्डेय कहते हैं - युधिष्ठिर ! ब्राह्मण कौशिक के वचन सुनकर धर्मव्याध ने हाथ जोड़कर कहा - 'बहुत अच्छा ! अब आप अपने घर लौट जाएँ ।' तत्पश्चात महाबली ब्राह्मण कौशिक धर्मव्याध की परिक्रमा करके वहाँ से चले गए ॥ 32॥ | mahabharat अध्याय 3.216: कौशिक-धर्मव्याध-संवादका उपसंहार तथा कौशिकका अपने घरको प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मार्कण्डेय कहते हैं - युधिष्ठिर ! ब्राह्मण कौशिक के वचन सुनकर धर्मव्याध ने हाथ जोड़कर कहा - 'बहुत अच्छा ! अब आप अपने घर लौट जाएँ ।' तत्पश्चात महाबली ब्राह्मण कौशिक धर्मव्याध की परिक्रमा करके वहाँ से चले गए ॥ 32॥
Mārkaṇḍeyā says - Yudhishthir! On hearing the words of Brahmin Kaushik, Dharmavyādha folded his hands and said - 'Very good! Now you may return to your home.' Thereafter the great Brahmin Kaushik went from there after circling around Dharmavyādha.॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
