Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.216.31: अब मैं आपसे जाने की अनुमति चाहता हूँ। आप धन्य हों और धर्म सदैव आपकी रक्षा करे। हे धर्मात्माओं में श्रेष्ठ शिकारी! धर्म के आचरण में कभी प्रमाद न करें। ॥31॥ | mahabharat अध्याय 3.216: कौशिक-धर्मव्याध-संवादका उपसंहार तथा कौशिकका अपने घरको प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अब मैं आपसे जाने की अनुमति चाहता हूँ। आप धन्य हों और धर्म सदैव आपकी रक्षा करे। हे धर्मात्माओं में श्रेष्ठ शिकारी! धर्म के आचरण में कभी प्रमाद न करें। ॥31॥
Now I seek your permission to leave. May you be blessed and may Dharma always protect you. O best hunter among the righteous! Never be negligent in your conduct of Dharma. ॥ 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥