Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.216.17: धर्मव्याध बोले - बुद्धिमान पुरुष को औषधियों द्वारा शारीरिक पीड़ा का नाश करना चाहिए और विवेक बुद्धि द्वारा मानसिक पीड़ा का नाश करना चाहिए। यही ज्ञान का बल है। बुद्धिमान पुरुष को बालकों के समान शोक या विलाप नहीं करना चाहिए। 17॥ | mahabharat अध्याय 3.216: कौशिक-धर्मव्याध-संवादका उपसंहार तथा कौशिकका अपने घरको प्रस्थान । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धर्मव्याध बोले - बुद्धिमान पुरुष को औषधियों द्वारा शारीरिक पीड़ा का नाश करना चाहिए और विवेक बुद्धि द्वारा मानसिक पीड़ा का नाश करना चाहिए। यही ज्ञान का बल है। बुद्धिमान पुरुष को बालकों के समान शोक या विलाप नहीं करना चाहिए। 17॥
Dharmavyadha said – A wise man should destroy physical pain by taking medicines and destroy mental pain by using discriminating intellect. This is the power of knowledge. An intelligent man should not mourn or lament like children. 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
