Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.215.26: द्विजश्रेष्ठ! उसके बाद मैंने एक भयंकर बाण भी छोड़ा। उसकी गाँठ कुछ मुड़ गई। उस बाण से एक ऋषि मारे गए। 26॥   |   mahabharat अध्याय 3.215: धर्मव्याधका कौशिक ब्राह्मणको माता-पिताकी सेवाका उपदेश देकर अपने पूर्वजन्मकी कथा कहते हुए व्याध होनेका कारण बताना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 215: धर्मव्याधका कौशिक ब्राह्मणको माता-पिताकी सेवाका उपदेश देकर अपने पूर्वजन्मकी कथा कहते हुए व्याध होनेका कारण बताना  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  3.215.26 
अथ क्षिप्त: शरो घोरो मयापि द्विजसत्तम।
ताडितश्च ऋषिस्तेन शरेणानतपर्वणा॥ २६॥
 
 
अनुवाद
द्विजश्रेष्ठ! उसके बाद मैंने एक भयंकर बाण भी छोड़ा। उसकी गाँठ कुछ मुड़ गई। उस बाण से एक ऋषि मारे गए। 26॥
 
Dwijshreshtha! After that I also released a terrible arrow. His knot was slightly bent. A sage was killed by that arrow. 26॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)