mahabharat 3.214.22: हे ब्राह्मण! जिसे विद्वान लोग 'अग्नि' कहते हैं, वही मेरे लिए है। चारों वेद और यज्ञ ही मेरे लिए सब कुछ हैं। | mahabharat अध्याय 3.214: माता-पिताकी सेवाका दिग्दर्शन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 214: माता-पिताकी सेवाका दिग्दर्शन » श्लोक 22



श्लोक 3.214.22
एतावेवाग्नयो मह्यं यान् वदन्ति मनीषिण:। यज्ञा वेदाश्च चत्वार: सर्वमेतौ मम द्विज॥ २२॥


अनुवाद
हे ब्राह्मण! जिसे विद्वान लोग 'अग्नि' कहते हैं, वही मेरे लिए है। चारों वेद और यज्ञ ही मेरे लिए सब कुछ हैं।

Brahmin! The one whom learned people call 'Agni' is him for me. The four Vedas and the sacrifice are everything to me.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)