मार्कण्डेयजी कहते हैं - हे राजन! तब कौशिक ब्राह्मण ने प्रसन्नतापूर्वक उत्तर दिया - 'हाँ, मुझे कोई दुःख नहीं हुआ।' तत्पश्चात् धर्मव्याध ने अपने पिता और माता की ओर देखकर कौशिक ब्राह्मण से कहा॥17॥
Mārkaṇḍeya says, O King! Then Kaushik brahmin replied to him happily, 'Yes, I have not suffered any pain.' Thereafter Dharmavyādha looked towards his father and mother and said to Kaushik brahmin॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥