प्रतिपूज्य च तां पूजां द्विज: पप्रच्छ तावुभौ।
सुपुत्राभ्यां सभृत्याभ्यां कच्चिद् वां कुशलं गृहे॥ १५॥
अनामयं च वां कच्चित् सदैवेह शरीरयो:।
अनुवाद
ब्राह्मण ने उनकी प्रार्थना स्वीकार कर ली और कृतज्ञता प्रकट करते हुए उनसे पूछा, "क्या आप दोनों अपने योग्य पुत्र और सेवकों के साथ इस घर में सकुशल हैं? क्या आप दोनों शरीर से भी सदैव स्वस्थ रहते हैं?"॥15 1/2॥
The Brahmin accepted their prayers and expressed his gratitude and asked them, "Are you both safe and sound in this house with your capable son and servants? Are you both always healthy in body too?"॥15 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
