mahabharat 3.213.4: भूत, वर्तमान और भविष्य - सब कुछ प्राण पर ही निर्भर है, वह प्राण समस्त प्राणियों में श्रेष्ठ है। 1 इसलिए हम सब लोग परब्रह्म से उत्पन्न प्राण की पूजा करते हैं। 2॥4॥ | mahabharat अध्याय 3.213: प्राणवायुकी स्थितिका वर्णन तथा परमात्म-साक्षात्कारके उपाय । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 213: प्राणवायुकी स्थितिका वर्णन तथा परमात्म-साक्षात्कारके उपाय » श्लोक 4



श्लोक 3.213.4
भूतं भव्यं भविष्यं च सर्वं प्राणे प्रतिष्ठितम्। श्रेष्ठं तदेव भूतानां ब्रह्मयोनिमुपास्महे॥ ४॥


अनुवाद
भूत, वर्तमान और भविष्य - सब कुछ प्राण पर ही निर्भर है, वह प्राण समस्त प्राणियों में श्रेष्ठ है। 1 इसलिए हम सब लोग परब्रह्म से उत्पन्न प्राण की पूजा करते हैं। 2॥4॥

Past, present and future—everything is dependent on Prana, that Prana is the best among all beings. 1 Therefore, we all worship Prana which is born from the Supreme Brahman. 2 ॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)