mahabharat 3.213.15: नाभि के नीचे पाचनतंत्र (पका हुआ भोजन रखने का स्थान) और उसके ऊपर जठर (कच्चे भोजन रखने का स्थान) है। शरीर की समस्त प्राणशक्तियाँ नाभि में स्थित हैं - वही उनका केन्द्र है॥ 15॥ | mahabharat अध्याय 3.213: प्राणवायुकी स्थितिका वर्णन तथा परमात्म-साक्षात्कारके उपाय । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 213: प्राणवायुकी स्थितिका वर्णन तथा परमात्म-साक्षात्कारके उपाय » श्लोक 15



श्लोक 3.213.15
पक्वाशयस्त्वधो नाभ्यामूर्ध्वमामाशय: स्थित:। नाभिमध्ये शरीरस्य प्राणा: सर्वे प्रतिष्ठिता:॥ १५॥


अनुवाद
नाभि के नीचे पाचनतंत्र (पका हुआ भोजन रखने का स्थान) और उसके ऊपर जठर (कच्चे भोजन रखने का स्थान) है। शरीर की समस्त प्राणशक्तियाँ नाभि में स्थित हैं - वही उनका केन्द्र है॥ 15॥

Below the navel is the digestive system (place for cooked food) and above it is the stomach (place for raw food). All the life forces in the body are situated in the navel – that is their centre.॥ 15॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)