Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.212.8: ज्ञान से युक्त सात्त्विक पुरुष रजोगुण और तमोगुण के फलस्वरूप होने वाले सांसारिक कार्यों में उलझने का कष्ट नहीं उठाता। जब वह जानने योग्य सत्य को जान लेता है, तब उसे सांसारिक कार्यों में लज्जा आती है ॥8॥ | mahabharat अध्याय 3.212: तीनों गुणोंके स्वरूप और फलका वर्णन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ज्ञान से युक्त सात्त्विक पुरुष रजोगुण और तमोगुण के फलस्वरूप होने वाले सांसारिक कार्यों में उलझने का कष्ट नहीं उठाता। जब वह जानने योग्य सत्य को जान लेता है, तब उसे सांसारिक कार्यों में लज्जा आती है ॥8॥
A Sattvik person endowed with knowledge does not take the trouble of getting involved in the worldly affairs which are the result of Rajoguna and Tamoguna. When he knows the truth which is worth knowing, then he feels ashamed of the worldly affairs. ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥