Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.211.4: हे ब्राह्मण! पृथ्वी में पाँच गुण हैं, जल में चार गुण हैं, तेज में तीन गुण हैं, वायु में दो गुण हैं और आकाश में एक गुण है।   |   mahabharat अध्याय 3.211: पञ्चमहाभूतोंके गुणोंका और इन्द्रियनिग्रहका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 211: पञ्चमहाभूतोंके गुणोंका और इन्द्रियनिग्रहका वर्णन  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  3.211.4 
भूमि: पञ्चगुणा ब्रह्मन्नुदकं च चतुर्गुणम्।
गुणास्त्रयस्तेजसि च त्रयश्चाकाशवातयो:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
हे ब्राह्मण! पृथ्वी में पाँच गुण हैं, जल में चार गुण हैं, तेज में तीन गुण हैं, वायु में दो गुण हैं और आकाश में एक गुण है।
 
O Brahmin! Earth has five qualities, water has four qualities, light has three qualities, air has two qualities and sky has one quality.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)