Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.211.19: स्वर्ग-नरक आदि जो कुछ भी है, वह सब इन्द्रियाँ ही हैं; अर्थात् इन्द्रियाँ ही उनका कारण हैं। जो इन्द्रियाँ वश में हैं, वे स्वर्ग की ओर ले जाती हैं और जो इन्द्रियविषयों के लिए खुली छोड़ दी गई हैं, वे नरक की ओर ले जाती हैं॥19॥ | mahabharat अध्याय 3.211: पञ्चमहाभूतोंके गुणोंका और इन्द्रियनिग्रहका वर्णन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स्वर्ग-नरक आदि जो कुछ भी है, वह सब इन्द्रियाँ ही हैं; अर्थात् इन्द्रियाँ ही उनका कारण हैं। जो इन्द्रियाँ वश में हैं, वे स्वर्ग की ओर ले जाती हैं और जो इन्द्रियविषयों के लिए खुली छोड़ दी गई हैं, वे नरक की ओर ले जाती हैं॥19॥
Whatever exists, heaven and hell, etc., are all the senses; that is, the senses are the cause of them. The senses that are under control lead to heaven, and those that are left open to the sense objects lead to hell.॥19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥