Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.211.15: जो ब्रह्मतुल्य ज्ञानी पुरुष सब अवस्थाओं में सब प्राणियों को अपनी आत्मा के रूप में ही देखता है, उसके लिए कभी भी अशुभ कर्मों के सम्पर्क में आना सम्भव नहीं है ॥15॥   |   mahabharat अध्याय 3.211: पञ्चमहाभूतोंके गुणोंका और इन्द्रियनिग्रहका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 211: पञ्चमहाभूतोंके गुणोंका और इन्द्रियनिग्रहका वर्णन  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  3.211.15 
पश्यत: सर्वभूतानि सर्वावस्थासु सर्वदा।
ब्रह्मभूतस्य संयोगो नाशुभेनोपपद्यते॥ १५॥
 
 
अनुवाद
जो ब्रह्मतुल्य ज्ञानी पुरुष सब अवस्थाओं में सब प्राणियों को अपनी आत्मा के रूप में ही देखता है, उसके लिए कभी भी अशुभ कर्मों के सम्पर्क में आना सम्भव नहीं है ॥15॥
 
It is not possible for that Brahma-like knowledgeable person, who always sees all the beings as his soul in all situations, to ever come in contact with inauspicious deeds. 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)