श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 210: विषयसेवनसे हानि, सत्संगसे लाभ और ब्राह्मी विद्याका वर्णन  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  3.210.18 
तेषामपि गुणा: सर्वे गुणवृत्ति: परस्परम्।
पूर्वपूर्वगुणा: सर्वे क्रमशो गुणिषु त्रिषु॥ १८॥
 
 
अनुवाद
उन गुणों के गुण भी अनेक प्रकार के हैं, क्योंकि इन गुणों का भी परिवर्तन देखा जाता है। प्रथम के सभी गुण अगले तत्त्वों (अग्नि, जल और पृथ्वी) के तीन गुणों में पाए जाते हैं, अर्थात् अग्नि में शब्द, स्पर्श और रूप पाए जाते हैं; जल में शब्द, स्पर्श, रूप और रस पाए जाते हैं और पृथ्वी में शब्द, स्पर्श, रूप, रस और गंध पाए जाते हैं॥18॥
 
There are many varieties of qualities of those qualities like sound etc. because the transition of these qualities is also seen. All the qualities of the first are found in the three qualities of the next elements (fire, water and earth), i.e. sound, touch and form are found in fire; sound, touch, form and taste are found in water and sound, touch, form, taste and smell are found in earth.॥18॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd