श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 21: श्रीकृष्णका शाल्वकी मायासे मोहित होकर पुन: सजग होना  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  3.21.4 
तत: शतसहस्रेण शराणां नतपर्वणाम्।
दारुकं वाजिनश्चैव रथं च समवाकिरत्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् शाल्व ने लाखों बाण चलाकर मेरे सारथि दारुक, घोड़ों और रथ को ढक दिया।
 
Thereafter Shalva shot millions of arrows with hooked knots and covered my charioteer Daruka, horses and chariot.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)