Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.21.17: कुरुनन्दन! मैं द्वारका और अपने पिता की रक्षा का भार उन पर छोड़कर सौभविमान का विनाश करने चला गया हूँ॥17॥   |   mahabharat अध्याय 3.21: श्रीकृष्णका शाल्वकी मायासे मोहित होकर पुन: सजग होना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 21: श्रीकृष्णका शाल्वकी मायासे मोहित होकर पुन: सजग होना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  3.21.17 
अहं हि द्वारकायाश्च पितुश्च कुरुनन्दन।
तेषु रक्षां समाधाय प्रयात: सौभपातने॥ १७॥
 
 
अनुवाद
कुरुनन्दन! मैं द्वारका और अपने पिता की रक्षा का भार उन पर छोड़कर सौभविमान का विनाश करने चला गया हूँ॥17॥
 
Kurunandan! I left the responsibility of protecting Dwarka and my father on them and went to destroy Saubhaviman. 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)