mahabharat 3.209.33: मनुष्य अपने ही पापों के कारण जन्म, मृत्यु और वृद्धावस्था के दुःखों से त्रस्त होकर इस संसार में बार-बार दुःख पाता है ॥33॥ | mahabharat अध्याय 3.209: धर्मकी सूक्ष्मता, शुभाशुभ कर्म और उनके फल तथा ब्रह्मकी प्राप्तिके उपायोंका वर्णन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 209: धर्मकी सूक्ष्मता, शुभाशुभ कर्म और उनके फल तथा ब्रह्मकी प्राप्तिके उपायोंका वर्णन » श्लोक 33



श्लोक 3.209.33
जातिमृत्युजरादु:खै: सततं समभिद्रुत:। संसारे पच्यमानश्च दोषैरात्मकृतैर्नर:॥ ३३॥


अनुवाद
मनुष्य अपने ही पापों के कारण जन्म, मृत्यु और वृद्धावस्था के दुःखों से त्रस्त होकर इस संसार में बार-बार दुःख पाता है ॥33॥

Man, due to his own sins, is tormented by the sorrows of birth, death and old age and is repeatedly tormented in this world. ॥ 33॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)