Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.206.42: हे ब्राह्मणश्रेष्ठ! धर्म का स्वरूप प्रायः सूक्ष्म ही देखा जाता है। आप भी धर्म के ज्ञाता, स्वाध्यायनिष्ठ और शुद्ध हैं॥ 42॥   |   mahabharat अध्याय 3.206: कौशिक ब्राह्मण और पतिव्रताके उपाख्यानके अन्तर्गत ब्राह्मणोंके धर्मका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 206: कौशिक ब्राह्मण और पतिव्रताके उपाख्यानके अन्तर्गत ब्राह्मणोंके धर्मका वर्णन  »  श्लोक 42
 
 
श्लोक  3.206.42 
बहुधा दृश्यते धर्म: सूक्ष्म एव द्विजोत्तम।
भवानपि च धर्मज्ञ: स्वाध्यायनिरत: शुचि:॥ ४२॥
 
 
अनुवाद
हे ब्राह्मणश्रेष्ठ! धर्म का स्वरूप प्रायः सूक्ष्म ही देखा जाता है। आप भी धर्म के ज्ञाता, स्वाध्यायनिष्ठ और शुद्ध हैं॥ 42॥
 
O best of Brahmins! Often the nature of religion is seen to be subtle. You too are knowledgeable about religion, devoted to self-study and pure.॥ 42॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)