श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 205: पतिव्रता स्त्री तथा पिता-माताकी सेवाका माहात्म्य  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  3.205.20 
आशंसते हि पुत्रेषु पिता माता च भारत।
यश: कीर्तिमथैश्वर्यं प्रजा धर्मं तथैव च॥ २०॥
 
 
अनुवाद
भरत! माता-पिता अपने पुत्रों के लिए यश, कीर्ति, समृद्धि, संतान और धर्म की कामना करते हैं।
 
Bharata! Father and mother pray for fame, glory, prosperity, progeny and religion for their sons.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)