श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 205: पतिव्रता स्त्री तथा पिता-माताकी सेवाका माहात्म्य  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  3.205.18 
तपसा देवतेज्याभिवन्दनेन तितिक्षया।
सुप्रशस्तैरुपायैश्चापीहन्ते पितर: सुतान्॥ १८॥
 
 
अनुवाद
माता-पिता भी तप, ईश्वर-पूजा, प्रार्थना, धैर्य तथा अन्य उत्तम उपायों से पुत्र प्राप्ति की इच्छा रखते हैं॥18॥
 
Parents also desire to have sons through austerity, worship of God, prayer, forbearance and other excellent means.॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)