Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.205.13: मुझे तो और भी कठिन प्रतीत होता है कि जो पतिव्रता और पतिव्रता स्त्रियाँ अपने क्रूर पतियों की सेवा करती हुई भी उनसे तिरस्कृत होने का अपना कर्तव्य सदैव निभाती रहती हैं॥13॥ | mahabharat अध्याय 3.205: पतिव्रता स्त्री तथा पिता-माताकी सेवाका माहात्म्य । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
याश्च क्रूरेषु सत्त्वेषु वर्तमाना जुगुप्सिता:।
स्वकर्म कुर्वन्ति सदा दुष्करं तच्च मे मतम्॥ १३॥
अनुवाद
मुझे तो और भी कठिन प्रतीत होता है कि जो पतिव्रता और पतिव्रता स्त्रियाँ अपने क्रूर पतियों की सेवा करती हुई भी उनसे तिरस्कृत होने का अपना कर्तव्य सदैव निभाती रहती हैं॥13॥
It appears even more difficult to me that those virtuous and faithful women who, while serving their cruel husbands, are always following their duty of being scorned by them.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
