Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.203.24: महाराज! वे दोनों महाबली दैत्य बड़े गर्व से भरे हुए थे। वे हँसकर इन्द्रियों के स्वामी भगवान मधुसूदन से एक साथ बोले -॥24॥   |   mahabharat अध्याय 3.203: ब्रह्माजीकी उत्पत्ति और भगवान् विष्णुके द्वारा मधु-कैटभका वध   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 203: ब्रह्माजीकी उत्पत्ति और भगवान् विष्णुके द्वारा मधु-कैटभका वध  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  3.203.24 
तौ प्रहस्य हृषीकेशं महादर्पौ महाबलौ।
प्रत्यब्रूतां महाराज सहितौ मधुसूदनम्॥ २४॥
 
 
अनुवाद
महाराज! वे दोनों महाबली दैत्य बड़े गर्व से भरे हुए थे। वे हँसकर इन्द्रियों के स्वामी भगवान मधुसूदन से एक साथ बोले -॥24॥
 
Maharaj! Both those mighty demons were very proud. They smiled and said together to Lord Madhusudan, the master of the senses -॥ 24॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)