ईदृशो न हि राजेन्द्र धर्म: क्वचन दृश्यते।
प्रजानां पालने यो वै पुरा राजर्षिभि: कृत:॥ १४॥
अनुवाद
हे राजन! पूर्वकाल के राजाओं ने जिस धर्म का पालन किया था, वही धर्म सामान्य लोगों द्वारा सहज ही पालन किया जाता है। ऐसा धर्म अन्य किसी कार्य में नहीं देखा जाता॥14॥
O King! The religion followed by the kings of the past is easily followed by the common people. Such religion is not seen in any other work.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥